Din nou această scriitoare formidabilă…

What I Loved – Siri Hustvedt

Hodder&Staughton, Sceptre Paperback, 2003

Dacă am fost încântată de celelalte două cărți ale ei (vă amintiți probabil, am scris recent despre ele), despre What I Loved nu mai pot spune decât că e și mai bună.  Aceeași minuțioasă analiză psihologică, același stil în același timp inteligent, sofisticat și cuceritor, însă suprapuse pe o poveste ceva mai complexă, care-i dă posibilitatea autoarei de a-și desfășura pe teren larg atât talentul narativ, cât și forța intuitivă. 

Povestită, ca și The Sorrows of An American, din perspectiva unui personaj principal masculin, What I Loved parcurge cam 25 de ani din viețile unor intelectuali americani la New York, cupluri tragice, ale căror frământări interioare intense, complexe, intelectualizate uneori până la insuportabil, alteori înecate în mistere emoționale psihanalizabile, sunt potențate de evenimente cu valențe de thriller. 

Leo, un istoric al artei evreu (iarăși o trimitere oblică la soțul autoarei, Paul Auster, căruia, dealtfel, îi este dedicată cartea) este naratorul istovit, aproape orb, lovit iremediabil și profund nefericit, care rememorează într-o carte acea parte a vieții sale marcate de întâlnirea cu Bill, pictor și artist vizual de geniu, prietenul său de suflet.  Bill exercită o fascinație irepresibilă asupra tuturor, atât prin ceea ce pictează (descrieri minuțioase ale autoarei, interpretări psihologice de mare adâncime și finețe – ca și celelalte scrieri ale lui Hustvedt și aceasta este foarte bine documentată), cât, mai ales, prin forța unei personalități ciudat de oneste și verticale pentru vremurile în care trăim.  Femeile din viața lui Bill, prima sa soție, Lucille, poetă și Violet, a doua, eseistă a obsesiilor contemporane, îl urmăresc și ele, prin ricoșeu, pe Leo, facându-l să o dorească pe prima și să se îndrăgostească de a doua.  Bill este catalizatorul și determinantul unor sentimente de violență extremă, e iubit, idolatrizat, urât, invidiat, în timp ce tot ceea ce încearcă el să facă este să scoată și să arunce în lucrările sale viziunile puternice care-l bântuie fără să reușească vreo secundă să-l ajute sau să-l salveze de la dezastrul din propria viață, materializat esențial prin eșecul total de comunicare cu tatăl, apoi cu fiul său.  Iubirea dintre el și Violet, singurul lucru cu adevărat frumos din existența lui, este și ea marcată de umbra Lucillei, de imposibilitatea de a avea un copil împreună și de chinurile prin care trec încercând să-l aducă la lumină pe cel din căsătoria cu Lucille.

Siri Hustvedt reușește acest roman pe două planuri: îl face obsedant, nu te poți desprinde de pagini pentru că are o poveste puternică, aproape comercială, dacă vreți, datorită nuanțelor de thriller, și îl construiește cu o migală extraordinară la nivel de psihologie a personajelor.  Încă o dată nu pot, însă, să nu remarc depărtarea scriitoarei de poveste, luciditatea cu care își disecă personajele, fără compasiune, de pe piedestalul propriei inteligențe și intuiții, ca un om de știință ce privește virușii la microscop.  Nu spun că acest lucru este în mod necesar ceva rău, mai ales că ei îi iese o carte de invidiat, însă mă surprinde această dualitate – empatie perfectă în scopul psihanalizării personajelor și empatie zero pentru ele ca oameni.

Advertisements

2 Comments

  1. gingav said,

    09/07/2010 at 9:46 pm

    hei, ma bucur ca ti-a placut. si ma mai bucur ca n-ai divulgat prea multe in cronica: n-am “reusit” sa termin romanul. poate mai incolo, la mare…

  2. capricornk13 said,

    10/07/2010 at 11:55 pm

    am incercat sa nu spoileresc 🙂 vacanta frumoasa!


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: